Thursday, March 6, 2008

* 62 *



1 Temmuz 1742’de Dormstad’a dünyaya gelen Lichtenberg, Göttingen’de matematik ve doğal bilimler okuttu. Ama asıl önemi, bilimsel kişiliğinden çok içinde yaşadığı çağı ve kültürel ortamı acı bir dille eleştirdiği yergilerinden gelir. Bugün bile pek çok ülkede geniş bir okur çevresinde büyük bir ilgiyle okunan bu kara mizah ustası 24 Şubat 1799’da Göttingen’de öldü.


ÖZDEYİŞLER

*
Kitap bir aynadır: Yüzüne bir maymun bakarsa elbette bir havarinin görüntüsünü yansıtmaz.

*
Yeryüzünde, bin gümüş para için namussuz olmaya bu paranın yarısı için onurlu olmayı yeğleyecek adam yok gibi.

*
D’Alembert, gerçek iyi mantıklılığın bu mantıklılıktan cayabilecek kişilere yarayacağını söyler. Perspektif, körlerin görmesini sağlamaz.

*
Bir katili işkenceyle öldürdüğümüzde, bilmem çarptıkları iskemleyi döven çocukların yanılgısına düşmüyor muyuz?

*
Uzun süren bir mutluluk, en azından bu süre nedeniyle zayıf düşer.

*
Omuzlarının üzerine Katolik bir kafa yerleştiremeyeceklerini anlayınca, hiç değilse, Protestan olan kafasını kestiler.

*
Almanlar kitap yazarlar ama yabancılar da bu kitapları yazmaları için bütün gerekeni yaparlar.

*
Bugün güneşe benden önce doğması için izin verdim.

*
Günümüzde, üç nükteyle bir yalan yetiyor bir yazar yaratmaya.


*
İnsanın evrendeki en saygın varlık olduğu kanısına, bu konuda başka hiçbir yaratığın tersini söylemediğine bakarak uaşılabilir.

*
Bu kitabın, hemen tüm iyi kitapların genellikle yaptığı türden bir etkisi vardı: Bönleri daha bir bön, uslu kişileri daha bir uslu kılıyordu; binlerce kişi de değişmeden, öylece kalıyordu.

*
Doğrusunu söylemek gerekirse, İngiltere’ye almanca yazmayı öğrenmek için geldim.

*
Ciddi bir yüzle söylenen her sözde sağduyu olduğuna inananlar vardır.

*
Köpek en gözü açık hayvandır; oysa uyur bütün gün.

*
Eski deliklerden yeni bakışlar.

*
Öylesine yağmur yağıyordu ki, bütün domuzlar tertemiz oldu, insanlarsa çamur içinde kaldılar.

*
Terliklerine ayrı ayrı isim takmıştı.

*
Gerçekte yalnızca iki kişi vardı yeryüzünde çok sevdiği: Biri en büyük dalkavuğuydu, ötekiyse kendisi.

*
İlk insanlar üzerine çok yazıldı, birinin son iki insan üzerine yazması gerekir bir gün.

*
Şu adam öylesine akıllıydı ki, yaşarken başka bir işe yaramadı.

*
Neden şaşı olmaz hayvanlar? İşte insanın bir başka ayrıcalığı.

*
İnsana, bütün bütüne düşünceden yoksun olmak kadar huzur veren bir şey yoktur.

*
Bir kum tanesini bir evden önce gören şu dikkatli düşünürlerden biriydi.

*
Düzen bütün erdemlere götürür. Peki düzene nasıl gidilir?

*
500 yıldan beri, ülkenin hiçbir yanında, kimsenin sevinçten ölmediği ileri sürülüyor.

*
İngiltere’de bir avukat çift eşli olmakla suçlanan müşterisini, üç eşli olduğunu kanıtlayarak kurtarmış.

*
Soru: Kolay nedir, zor nedir?
Yanıt: Böylesi sorular sormak kolay, bunlara yanıt bulmak zordur.

*
Basılacak en son kitabın başlığını bilmek isterdim.

*
Bu yaşlı dünyanın son günlerinde hala böyle şeyleri yazmayı düşünmem herkesi şaşırtacak.


Çeviren: Enis BATUR

1 comment:

gavsi said...

Eminim, kimse sevmemiştir sağlığında. Zira dediklerinin tümü doğru!